Yes, instructors will be able to add students to their modules, similar to how it works on Sulis. Please note that class lists will be synced with SIS on a daily basis, but if you need to add a student you may do so.
To find out how to add students to modules, visit Enrolling students in modules.